I'd like to watch the video but apparently I need a password?
I guess for Americans it is more difficult to accept when the lip movements are not perfect, as you are not used to dubbed movies. In Germany, everything in cinema and TV is dubbed - well, we get some original language movies as well, but in general. So I don't even notice anymore that something is wrong. Therefore, I enjoy the efford and who cares if it's not perfect! I can suspend my believe.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2014-09-08 06:40 pm (UTC)I guess for Americans it is more difficult to accept when the lip movements are not perfect, as you are not used to dubbed movies. In Germany, everything in cinema and TV is dubbed - well, we get some original language movies as well, but in general. So I don't even notice anymore that something is wrong. Therefore, I enjoy the efford and who cares if it's not perfect! I can suspend my believe.